江西，是一方红色的土地：南昌——人民军队的摇篮，井冈山——中国革命的摇篮，瑞金——中华人民共和国的摇篮……

　　江西，是人民司法的发祥地：井冈山斗争时期和瑞金苏维埃红色政权时期，何叔衡、董必武等老一辈革命家领导红色政权的审判工作者，在极其艰苦的条件下，在血与火的洗礼中，以坚定的革命信念和高昂的革命斗志，开创了人民司法事业之先河，铸造了内涵丰富而深邃的人民司法优良传统：党的领导、服务人民、群众路线、司法公正、求实创新。

　　60年光阴荏苒，60载岁月沧桑。新中国成立60年来，在这块红土地上茁壮成长的江西法院队伍，大力弘扬伟大的井冈山精神，以发扬苏区人民司法优良传统为己任，紧紧围绕“为大局服务，为人民司法”，始终坚持党的事业至上、人民利益至上、宪法法律至上，充分发挥审判职能作用，弘扬法治，惩处犯罪，化解纷争，维护稳定。他们奋勇开拓，孜孜以求，用忠诚守卫正义，用汗水铸就公平，用坚韧促进和谐，用汗水书写辉煌。

　　60年励精图治，60年执着前行。这是江西法院与时俱进、服务大局能力与水平不断得到提升的60年；这是江西法院创新发展、审判理念与机制不断走向更加科学的60年；这是江西法院不懈探索、践行司法公正与效率水平不断走向更高层次的60年；这是江西法院固本强基、实现法官队伍走向人才济济的60年；这是江西法院艰苦奋斗、实现物质建设天翻地覆变化的60年…… 60年来，江西法院各项工作成果丰硕，业绩辉煌。

　　60年春华秋实，记录着赣鄱大地推进审判事业的日新月异！

　　60年岁月如歌，谱写了当代江西维护公平正义的华彩乐章！

　　60年多么漫长，那可是人生的一个花甲，谁又能奢望花甲重逢？60年多么短暂，那只是历史长河的一个涟漪。对于江西法院审判事业，60年，刚刚奏响其伟大崛起与蓬勃发展的历史序曲。

　　回首往昔，心潮澎湃；展望未来，壮心不已。铭记革命时期战火纷飞中人民司法创业之艰辛，更加坚定我们为人民审判事业奋斗不息之信念；铭记人民司法60年道路之曲折，更加激发我们努力推进依法治国之热情……

　　面对国内外形势的新变化，面对人民群众新要求新期待，面对人民法院服务科学发展和实现自身科学发展的艰巨任务，受着伟大井冈山精神浸润、受着苏区人民司法优良传统滋养的江西法官，将高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小 平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，始终坚持“三个至上”，努力实践“人民法官为人民”,以改革创新的精神、求真务实的作风、奋发向上的面貌，努力推动江西法院工作从辉煌走向更加辉煌！

　　值此硕果金秋，让我们满怀豪迈激情，放飞对人民审判事业的金色理想；值此60喜庆，让我们坚定如磐信念，放飞对伟大祖国的最美憧憬！